नवीनतम लेख - पृष्ठ: {{ID}
आपको थाईलैंड यात्रा के बारे में जानने की आवश्यकता है
Thanh Woytek द्वारा फ़रवरी 25, 2023 को पोस्ट किया गया
थाईलैंड एक विशेष गंतव्य है, जो हमेशा के लिए पर्यटकों के साथ है। संयुक्त राज्य अमेरिका के पास क्षेत्र के लिए अधिकांश छुट्टियों के दिलों में एक विशेष स्थान रखता है, जो किसी को भी प्राप्त करने की तुलना में बहुत अधिक है। थाईलैंड दक्षिण पूर्व एशिया क्षेत्र पर आधारित है और बुद्ध की भूमि के रूप में कार्य करने के लिए अध्ययन किया जाएगा। वस्तुतः सभी बुद्ध भक्तों को अपने जीवनकाल में एक बार इस देश का दौरा करने की आवश्यकता है। यह इस तथ्य के कारण है कि थाईलैंड में कई अद्वितीय और उत्तम बुद्ध मंदिर हैं, जहां सही शांति प्रबल होती है।एक प्रतीत होता है कि एक प्रतीत होता है कि एक अंतर्विरोधी स्थानएमराल्ड बुद्ध का मंदिर संभवतः स्थान पर जाने के लायक होगा। इस पवित्र मंदिर में बुद्ध की मूर्ति है जो 65 सेंटीमीटर ऊंचा है और पूरी तरह से जैस्पर क्वार्ट्ज या जेड से निर्मित है। जैसा कि जेड 15 वीं शताब्दी से पीछे है, यौगिक की दीवारों पर भित्ति चित्र को फिर से 18 वीं शताब्दी में पता लगाया जा सकता है। आगंतुक शाही थाई सजावट और सिक्का मंडप पर एक नज़र डाल सकते हैं। कुल मिलाकर मंदिर की पवित्रता खुद के माध्यम से बोलती है और माहौल आगंतुकों को मंत्रमुग्ध करने के लिए करेगा।एमराल्ड बुद्ध के मंदिर के साथ, अन्य भव्य बुद्ध मंदिरों को एक बार बैंकॉक शहर में स्थानांतरित करने के बाद देखा जाता है। बैंकॉक, थाईलैंड के प्रशासनिक केंद्र शहर ने दुनिया भर में अपनी योग्यता साबित की है। इस महानगर के पास अपने आगंतुकों को प्रदान करने के लिए सब कुछ है। अद्भुत संग्रहालयों से लेकर रोमांचकारी नाइटलाइफ़ तक, बैंकॉक के पास सब कुछ है। हलचल शहर का सबसे बड़ा दक्षिण पूर्व एशियाई संग्रहालय है जिसे राष्ट्रीय संग्रहालय कहा जाता है। राष्ट्रीय संग्रहालय में विभिन्न चीजों की एक सभा शामिल है जैसे कि थाई कला से समकालीन, संगीत वाद्ययंत्र, हथियार, वुडकार्विंग, सिरेमिक, कपड़े और पवित्र बुद्ध छवियों तक।बैंकॉक में आने वाले आगंतुक कभी भी विनमैनमेक टीक हवेली का सामना करने की संभावना को नहीं छोड़ते हैं, जिसे पृथ्वी पर सबसे बड़ी सागौन इमारत कहा जाता है। रॉयल एलिफेंट म्यूजियम और ड्यूसिट चिड़ियाघर मस्ती के साथ कुछ सीखने के लिए सही स्थान हैं।बैंकॉक में एमराल्ड बुद्ध के मंदिर के करीब वाट फो मंदिर बहुत अच्छी तरह से सबसे पुराना और सबसे बड़ा बुद्ध मंदिरों में से सबसे बड़ा हो सकता है। वाट फो मंदिर को अच्छी तरह से जाना जाता है क्योंकि बुद्ध की 46 मीटर लंबी प्रतिमा और यूनाइटेड किंगडम में बुद्धों का सबसे बड़ा वर्गीकरण है। एक ताज़ा चिकित्सीय मालिश इस जगह के रूप में की जाती है जो कई लोगों को भी आकर्षित करती है।अंत में खरीदारी के संबंध में, बैंकॉक के पास सब कुछ है। आप यहां ऐसे बाजार पा सकते हैं जो आपको किसी की आवश्यकता की सभी वर्तमान चीजों के साथ सहायता करेंगे। चाटुचक मार्केट या वीकेंड मार्केट (जो कि शनिवार और सूंड्स को केवल खुला है), पाक खलॉन्ग मार्केट और चाइनाटाउन और फाहुरत जिले में बाजार विशेष रूप से काफी प्रसिद्ध हैं।थोनबुरी नदी के पश्चिमी तट पर आराम करने वाले थोनबुरी क्षेत्र ने हमेशा अलग -अलग कारणों से ध्यान आकर्षित किया है। Taksin स्मारक जिसमें थाईलैंड के प्रख्यात राजा Taksin की एक मूर्ति है जो देखने में एक खुशी है। रॉयल बार्स म्यूजियम जिसमें नौकाओं का एक शानदार वर्गीकरण है, जो कि राजा के व्यक्तिगत बजरा -गोल्डन स्वान होने के कारण थोनबुरी में एक पुल होता है। बौद्ध स्तूप क्षेत्र का केंद्र अयूथया में आकर्षण का केंद्र है, जो एक शहर है जो बैंकॉक के उत्तर में स्थित है। सबसे पुराना और सबसे बड़ा मंदिर यह वास्तव में वाट फ्रा सी सानफेट है, एक और प्रसिद्ध मंदिर वाट नो फ्रा मेरु है जिसमें एक हरे पत्थर बुद्ध की मूर्ति है। अयथया और चान्थाराकसेन दो महत्वपूर्ण राष्ट्रीय संग्रहालय होंगे। सेंट्रल थाईलैंड क्षेत्र में लोपबुरी और कंचनबुरी शहर वास्तव में हर साल बहुत सारे पर्यटकों के लिए एक मेजबान है।दक्षिण -पूर्वी थाईलैंड क्षेत्र में KO चांग नेशनल पार्क पाया जा सकता है जो कि हाथी की सवारी, डाइविंग, स्नोर्कलिंग आदि जैसे विभिन्न कार्यों के कारण लोगों द्वारा crammed है और इस प्रकार के वन्यजीवों से लाभान्वित होने के लिए। रेयॉन्ग प्रांत में खाओ चामो-खो वोंग नेशनल पार्क के साथ विदेशी समुद्र तटों का एक समूह शामिल है, जिसमें प्रभावशाली वन्यजीवों सहित चूना पत्थर के पहाड़ों, गुफाओं, चट्टानों और झरने हैं। पटाया बैंकॉक से 150 किलोमीटर की दूरी पर स्थित एक और घटनापूर्ण समुद्र तट स्थान है।उत्तरी थाईलैंड को लामफुन प्रांत द्वारा बेडक किया गया है, जिसमें कई ऐतिहासिक मंदिर हैं, डोई खुन टैन नेशनल पार्क, लैंपंग प्रांत जो वाट फ्रा को मैदान देता है कि लैंपंग लुआंग मंदिर जिसे संभवतः थाईलैंड में सबसे सुंदर मंदिर माना जाता है और प्रसिद्ध रूप से प्रसिद्ध है। थाई हाथी संरक्षण केंद्र जो बीमार हाथियों, पशु शो और पर्यटक के लिए एकड़ देता है, हर बार थोड़ी देर में प्रदर्शन करता है। अपने रामखमहेंग नेशनल पार्क की वजह से सुखथाई प्रांत आवश्यक है।पूर्वोत्तर थाईलैंड के इसान क्षेत्र में प्रसिद्ध खाओ याई नेशनल पार्क मिलता है, जो कि असंख्य वन्यजीवों और फानोम रूंग हिस्टोरिकल पार्क के लिए एक घर है।थाईलैंड के दक्षिणी तटों पर कुछ स्थानों जैसे कि फेचबुरी सिटी, दक्षिणी खाड़ी क्षेत्र (समुद्री जीवन और पानी के खेल के लिए जाना जाता है) और अंडमान तट को थाईलैंड में छुट्टियां मनाने के लिए हमेशा के लिए डिज़ाइन किया गया है।...
सानिबेल द्वीप पर समुद्री गोले और गोलाबारी
Thanh Woytek द्वारा जनवरी 15, 2023 को पोस्ट किया गया
पश्चिम फ्लोरिडा में स्थित, फ्लोरिडा के खाड़ी तट में, सनीबेल द्वीप अपने समुद्री गोले के लिए प्रसिद्ध है। पूरे वर्ष, विभिन्न सुंदर, बरकरार समुद्र के गोले इसके रेतीले सफेद समुद्र तटों को लाइन करते हैं। सी शेल के प्रति उत्साही दुनिया भर से द्वीप के लंबे समय तक चलने वाले गोले के लंबे हिस्सों में चलने के लिए यात्रा करते हैं। एकांत, अच्छी तरह से संरक्षित द्वीप में गोले की एक बहुतायत होती है, जिससे लोग शेल खजाने का चयन कर सकते हैं जैसे कि ये एक पेड़ पर फल थे।मुझे Sanibel पर क्यों खोलना चाहिए?Sanibel का अनूठा भूगोल एक गोलाबारी स्थान प्राप्त करने में कामयाब रहा है। द्वीप और आसपास की भूमि एक पठार बनाती है जो फ्लोरिडा के खाड़ी तट तक मीलों तक फैली हुई है। इस पठार के पार जाने वाली लहरें गोले को स्कूप करती हैं और उन्हें पठार पर ले जाती हैं। जब इन ज्वारों ने सनीबेल द्वीप को मारा, तो गोले द्वीप के समुद्र तटों पर बिखरे हुए हैं।मुझे Sanibel पर कब खोलना चाहिए?समुद्री गोले को इकट्ठा करने के लिए सबसे अच्छा समय और ऊर्जा कम ज्वार के दौरान होती है, एक बार पानी पीछे हट जाता है, रेत के बड़े हिस्सों को उजागर करता है। कम ज्वार के माध्यम से, पानी के पानी में बहुत अधिक गोले छोड़ दिए गए हैं। इसके अलावा, नए या पूर्ण चंद्रमाओं के दौरान, पानी आगे बढ़ता है, बेहतर गोलाबारी को सक्षम करता है। परंपरागत रूप से, दिसंबर और अप्रैल में सबसे पर्याप्त शेलिंग अवसरों की आपूर्ति करने की प्रवृत्ति होती है। इसके अलावा, बेईमानी का मौसम (तूफान सहित) अधिक गोले को ऊपर उठाएगा और उन्हें समुद्र तटों पर बिखेर देगा।वास्तव में मुझे Sanibel पर शेल कहाँ होना चाहिए?द्वीप के अनूठे स्थान, और वन्यजीव और समुद्र तट संरक्षण में निरंतर प्रयासों के कारण, द्वीप पर Sanibel के अधिकांश समुद्र तट तुलनात्मक रूप से अच्छे शेलिंग अवसर प्रदान करते हैं। विशेष रूप से, हालांकि, पूर्वी छोर छोटे गोले के लिए बेहतर है, क्योंकि पश्चिमी और उत्तर -पश्चिमी छोर बड़े गोले के लिए बेहतर है।...
ग्रीनलैंड - साज़िश की गलत समझा भूमि
Thanh Woytek द्वारा दिसंबर 6, 2022 को पोस्ट किया गया
"ग्रीनलैंड" कहें और एक यात्री तुरंत बर्फ के एक विशाल स्लैब के बारे में सोचता है। उदाहरण के लिए डिस्को बे, मोट्ज़फेल्ट सो झील, और क्यूकोर्टोक के आसपास की बढ़ोतरी के साथ, ग्रीनलैंड यात्रियों के लिए आदर्श है जो पीटा पथ से कुछ खोज रहे हैं।डिस्को बेडिस्को बे बड़े पैमाने पर हिमशैल का घर हो सकता है। बड़े पैमाने पर, मैं हिमशैल से बात कर रहा हूं कि बड़ी इमारतें कितनी बड़ी हैं। हिमखंड बस हर जगह बस हैं। इन शानदार दिग्गजों में से एक को देखकर कुछ सौ पाउंड बर्फ का एक जोड़ा है, वास्तव में एक ऐसा दृश्य है जिसे आप कभी नहीं भूलेंगे। बहुत से लोगों ने सुझाव दिया है कि डिस्को बे के चारों ओर 1 दिन की नाव क्रूज सबसे प्रभावशाली हो सकता है जिसे आप कभी भी ले जा सकते हैं।Motzfeldt So Lakeयदि लंबी पैदल यात्रा वास्तव में आपकी छुट्टी योजना का एक अनिवार्य खंड है, तो लेक मोट्ज़फेल्ट आपके लिए व्यक्तिगत रूप से है। झील ग्लेशियरों द्वारा संलग्न है, इसका अपना हिमखंड है और वास्तव में हरे रंग का एक आश्चर्यजनक रंग है। झील के चारों ओर 5,000 फीट से ऊपर की झलक। आप आश्चर्यजनक हाइक का एक विशाल चयन पा सकते हैं, जो लगभग सभी विशाल ग्लेशियरों के बीच घुमावदार के साथ झील के चारों ओर है। तेजस्वी राक्षसों को घूरना आपके मस्तिष्क को ज़ुल्फ़ बना सकता है।QaqortoqQaqortoq वास्तव में ग्रीनलैंड के दक्षिण में एक बंदरगाह शहर है। अर्थ "द व्हाइट", Qaqortoq में सिर्फ 3,000 से अधिक लोगों की आबादी शामिल है। शहर स्टोन एंड फोल्क्स प्रोजेक्ट का स्थित क्षेत्र है, जिसमें मूर्तिकारों को संगमरमर के टुकड़े बनाना और उन्हें पूरे शहर के माध्यम से रखना शामिल है। यह वास्तव में एक असाधारण साइट है, विशेष रूप से गर्मियों के दौरान जब फूल पूरे क्षेत्र के माध्यम से प्रतिशोध के साथ अंकुरित होते हैं।ट्रैवल एडवेंचरसाहसिक यात्रा की शुरुआत के साथ, ग्रीनलैंड ने एक ताजा उद्योग अंकुरित किया है। यदि आप चरम पर जाने की संभावना रखते हैं, तो आप वास्तव में ग्रीनलैंड को हरा नहीं सकते। इस घटना में कि आप अपने आप को एक जोगर की कल्पना करते हैं, नूक या पोलर सर्कल रेस के आसपास आर्टिक मैराथन की कोशिश करें जो कि कांगरलुसुआक से आइस कैप की सीमा तक चलती है। यदि आर्टिक रनिंग इसे नहीं काटता है, तो शार्क का उपयोग करने के बारे में सोचें? हां, आप 7-दिवसीय शार्क चुनौती में ग्रीनलैंड शार्क को पकड़ने में अपने हाथ का परीक्षण कर सकते हैं। इन राक्षसों का वजन केवल 1,500 पाउंड है।जब आप ग्रीनलैंड पर एक सुझाई गई छुट्टी पर ब्लांच कर सकते हैं, तो आपको नहीं करना चाहिए। देश वास्तव में वर्तमान यात्री के लिए अंतिम अनदेखे रिफ्यूज में से एक है।...
अपने अगले ट्रिप की योजना बना रहे हैं?
Thanh Woytek द्वारा नवंबर 14, 2022 को पोस्ट किया गया
मुद्रा आंदोलनों से एक यात्रा की कीमत में फर्क पड़ता है। उदाहरण के लिए, एक्सचेंज की एक अच्छी दर का अर्थ है कि आपकी पड़ोस की मुद्रा संभवतः अधिक मूल्य की होगी और आपको अधिक खरीद शक्ति प्रदान कर सकती है। दरअसल, जिन यात्रियों ने स्थानीय मुद्रा की नाटकीय रूप से सराहना की है, वे देखेंगे कि वे इस सीजन में छुट्टी पर बहुत अधिक खर्च करने की क्षमता रख सकते हैं। हालांकि, विनिमय की एक कम अनुकूल विनिमय दर का तात्पर्य है कि आपकी मुद्रा निस्संदेह विदेशों में कम खरीद बिजली के लिए कम अग्रणी होगी। यदि आपकी घरेलू मुद्रा में काफी कमी आई है, तो आप अपने विकल्पों को अधिक सीमित पा सकते हैं। एक यात्री के रूप में, आपकी प्राथमिक चिंता सबसे अनुकूल दर प्राप्त करने के लिए होनी चाहिए। हालांकि, इसे पूरा करने के लिए, पहले बाजार को समझना चाहिए।बाजार में, 1 देश की मुद्रा का आदान -प्रदान दूसरे की मुद्रा के बराबर मात्रा में किया जाता है। विदेशी मुद्रा दरें स्थिर नहीं हैं, लेकिन एक ही मिनट के अंदर अक्सर गतिशील रूप से बदलें। इस स्तर पर, हालांकि, आप में से अधिकांश पूछ सकते हैं, इस सप्ताह एक यूरो प्राप्त करने में अधिक डॉलर कैसे लगते हैं, यह दूसरे दिन की तुलना में था? क्यों यह आपको आज और अधिक वापस सेट नहीं करेगा कि अंतरराष्ट्रीय स्तर पर कहीं और बैठने के लिए यह पहले की तुलना में पहले की तुलना में था, इस तथ्य के बावजूद कि खरीद मूल्य बिल्कुल वैसा ही बना हुआ है? समाधान किसी अन्य मुद्रा की लागत के अनुसार किसी देश की मुद्रा की योग्यता के कारण है।मुद्राएं, बिल्कुल किसी भी वस्तु की तरह जो बेची जा रही हैं या बेची जा रही हैं, आपूर्ति और मांग के नियमों की दया पर हैं। जब अधिक लोग एक विशिष्ट मुद्रा चाहते हैं, तो अन्य मुद्राओं के संबंध में मुद्रा का खर्च बढ़ जाएगा। जब मांग कम हो जाती है या लोग आमतौर पर देश की मुद्रा रखने की इच्छा नहीं करते हैं, तो योग्यता कम हो जाएगी। एक कारक जो सीधे मुद्रा की मांग को प्रभावित करता है, वह है अंतर्राष्ट्रीय व्यापार। उदाहरण के लिए, यदि मैं अमेरिका में एक जापानी कार खरीदता हूं, तो मैं अपने डीलर को डॉलर देता हूं, जिन्होंने अपने वितरक को डॉलर दिया, और आगे। लेकिन जापान में कार निर्माता द्वारा मुनाफे से पहले, वे येन में बदल जाते हैं। इस महीने जापानी कारों की खरीदारी के लिए एक उछाल मौजूद है, प्रभाव संभवतः येन की मांग में वृद्धि होगी-जो बाद में येन के मूल्य में प्रशंसा का कारण बनेगी। जापान में अंतरराष्ट्रीय निवेश में वृद्धि का बिल्कुल समान प्रभाव हो सकता है, क्योंकि जापानी संपत्ति प्राप्त करने के लिए अधिक आय को येन में बदला जा रहा है।एक यात्री के रूप में, मुद्रा में उतार -चढ़ाव को समझने से आपको एक बार देखने के बाद एक्सचेंज की अनुकूल दरों से लाभ उठाने में मदद मिलेगी। उदाहरण के लिए, आइए EUR/USD (EURO बनाम अमेरिकी डॉलर) मुद्रा जोड़ी पर विचार करें, पिछले 3 वर्षों के दौरान किया गया था और किसी भी परिवर्तन ने उन सभी में पर्यटन को कैसे प्रभावित किया हो सकता है।...
सस्ता विमान किराया पाने के तरीके
Thanh Woytek द्वारा अक्टूबर 3, 2022 को पोस्ट किया गया
इससे पहले कि आप अपने पलायन की योजना बनाना शुरू करें, शायद आपने रियायती विमान किराया प्राप्त करने के लिए छह विभिन्न तरीकों की कोशिश की है? यह छोटा लेख आपको सबसे अच्छी छुट्टी की योजना बनाने के लिए एक विधि प्रदान करने के लिए लिखा गया है जिसे आपने कम से कम महंगा एयरफेयर प्राप्त करते हुए कभी भी सहन किया है।Overbookingयह आजकल सस्ते विमान किराया यात्रा का एक निर्विवाद तथ्य है। जिन लोगों के पास उड़ान है, उनके लिए शायद इसे ओवरबुक किया जाएगा। लेकिन इस उदाहरण को एक निराशाजनक समय वास्टर के रूप में लेने के बजाय, आप मुफ्त में, या सौदे से बहुत कम से कम रियायती विमान किराया प्राप्त करना चाहेंगे? यहां बताया गया है कि वास्तव में कार्रवाई कैसे करें। सबसे पहले, अपनी उड़ान से पहले अपने दिन को कॉल करें, और पता करें कि क्या यह ओवरबुक किया गया है। यदि ऐसा है, तो सुनिश्चित करें कि आप मूल रूप से होने की संभावना से 90 मिनट पहले हवाई अड्डे पर पहुंचें। आप पहले लाइन में काम करने का इरादा रखते हैं! चूंकि कानूनी रूप से एयरलाइंस को लोगों को टकराने से पहले स्वयंसेवकों की आवश्यकता होनी चाहिए, हालांकि, कुछ रियायती विमान किराया वार्ता के बिना नहीं, टकराने की पेशकश करें। शुरू करने के लिए, उद्धरण नियम संख्या 240 (आपको तथ्यों को जानने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन एयरलाइन कार्यकर्ता इस नियम को जानते हैं!), यह साबित करने के लिए कि एक और उपलब्ध उड़ान आपकी है, चाहे वह बिल्कुल उसी एयरलाइन के साथ हो। फिर, इस बात के आधार पर कि आपको कब तक हवाई अड्डे में स्थिर रहना चाहिए, यह पता होगा कि पर्याप्त समय के लिए आपको किस तरह के वाउचर या मुफ्त प्राप्त करने की आवश्यकता है।दो घंटे की देरी को बहुत कम से कम आपको भोजन वाउचर, या यहां तक कि कुछ प्रकार के रियायती विमान किराया भी मिलनी चाहिए। इस घटना में कि आप अपने कार्ड सही खेलते हैं, आप अपने इंतजार में कई मुफ्त उड़ानें प्राप्त करने में सक्षम हो सकते हैं, इस आधार पर कि आप कितने समय तक साइडलाइन जारी रखते हैं। थोड़ा हेरफेर, लेकिन यह मुफ्त, या रियायती विमान किराया प्राप्त करने का एक प्रभावी तरीका है। बस पढ़ने की सामग्री लाने के लिए मत भूलना।विशेष ऑफ़रप्रत्येक एयरलाइन में वेब साइट पर एक 'विशेष ऑफ़र' पेज शामिल है। क्या आप उन्हें सस्ते एयरफेयर सौदों के लिए या उड़ान बुक करने से पहले नियमित रूप से जांच कर सकते हैं? इस घटना में कि आप अपने भौगोलिक क्षेत्र के लिए सभी एयरलाइनों को खानपान के लिए बुकमार्क करते हैं, और जो भी क्षेत्र आप एक यात्रा की योजना बनाने का इरादा रखते हैं, कई 'विशेष किराए' निस्संदेह किसी भी इंटरनेट खोज इंजन सस्ते विमान की तुलना में बेहतर (आम तौर पर, बेहतर) होंगे। -ए-बू जो आप करते हैं।इन सस्ते हवाई किराए में से एक के साथ देखने के लिए कई महीन बिंदु हैं, हालांकि; छिपे हुए शुल्कों की खोज करें, छोटे प्रिंट को ब्राउज़ करें, किसी भी प्रतिबंध पर ध्यान दें, और जल्दी से कुछ करें (क्योंकि इनमें से कई विशेष ऑफ़र निश्चित रूप से केवल एक सीमित समय हैं)।एक और हवाई अड्डा चुनेंएक सेट गंतव्य का अनुभव करने के बजाय, आप उन प्रमुख हवाई अड्डों पर विचार करना चाहेंगे जहां आप यात्रा करने का इरादा रखते हैं? यह एक सरल कार्य तुरंत एक ऐसा किराया सस्ते विमान किराया में बदल सकता है। इस पर थोड़ा विचार करें - यदि आप मॉन्ट्रियल होने की योजना बना रहे हैं, तो आप इसके बजाय न्यूयॉर्क के हवाई अड्डे को देखना चाहेंगे? यह मुट्ठी भर घंटे अधिक ड्राइव है, निश्चित रूप से - हालांकि आपके पास जो बचत होनी चाहिए वह संभवतः बहुत अधिक हो सकती है। किसी भी अंतरराष्ट्रीय उड़ानों के बारे में संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए विशेष किराए का अधिकांश हिस्सा NY, या ऑरलैंडो से बाहर आधारित है। एक ऐसी चीज़ के लिए डॉलर का एक बड़ा चयन क्यों करें जो आपको थोड़ा और समय दे सकती है?...